Age of Empires II: Definitive Edition – Return of Rome DLC (PC) Klucz Steam to wyjątkowe rozszerzenie, które stanowi pomost między dwiema epokami w historii serii. Ten dodatek przenosi do Age of Empires II legendarne pierwsze Age of Empires, oferując pełne odświeżenie klasyki z nowoczesnymi ulepszeniami i nową zawartością. To powrót do korzeni serii – do czasów starożytnych imperiów, pierwszych cywilizacji i narodzin wielkich potęg.
Return of Rome to nie tylko nostalgiczna podróż, ale też zupełnie nowy sposób na doświadczenie gry. Zawiera 17 cywilizacji, w tym 16 oryginalnych z pierwszego Age of Empires oraz jedną zupełnie nową – Lac Viet, a także dodatkową cywilizację Rzymian, dostępną również w standardowym Age of Empires II: Definitive Edition. Dodatek oferuje trzy w pełni udźwiękowione kampanie, ulepszoną rozgrywkę, nowy tryb D3 i szereg usprawnień technologicznych.
Powrót do starożytności
„Return of Rome” pozwala graczom przenieść się do czasów, w których rodziły się pierwsze cywilizacje – od Mezopotamii i Egiptu po Imperium Rzymskie i Daleki Wschód. To samodzielne doświadczenie w ramach Age of Empires II: Definitive Edition, w którym można toczyć bitwy klasycznymi frakcjami, przeżywać starożytne kampanie i walczyć o przetrwanie w epoce, gdzie rodziła się cywilizacja.
Gracze mogą korzystać z szesnastu legendarnych cywilizacji z oryginalnego Age of Empires:
Asyryjczyków, Babilończyków, Kartagińczyków, Joseon, Egipcjan, Greków, Hetyków, Macedończyków, Minojczyków, Palmyrańczyków, Persów, Fenicjan, Rzymian, Shang, Sumerów i Yamato.
Do tego dochodzi nowa cywilizacja – Lac Viet, reprezentująca starożytną kulturę Azji Południowo-Wschodniej, która po raz pierwszy pojawia się w historii serii.
Każda z cywilizacji zachowuje swoje unikalne jednostki, styl walki i charakterystyczne elementy rozwoju, a jednocześnie korzysta z nowoczesnych usprawnień wprowadzonych w Age of Empires II: Definitive Edition.
Rzymianie powracają w nowej erze
Fani serii od dawna prosili o wprowadzenie Rzymian do Age of Empires II – i wreszcie stało się to faktem. W ramach dodatku Rzymianie zostali włączeni do standardowej wersji gry jako grywalna cywilizacja dostępna w trybie jednoosobowym oraz w grach wieloosobowych (na początku w nierankingowych, później także rankingowych).
Rzymianie to potężna cywilizacja o bogatej historii militarnej i imponującej architekturze. Ich unikalnymi jednostkami są legioniści – wytrzymała piechota o dużej sile bojowej – oraz centurioni, elitarni dowódcy konnicy, którzy wzmacniają pobliskie jednostki straży obywatelskiej. Dzięki ich zdyscyplinowanym armiom, potężnym fortyfikacjom i ekonomicznej stabilności można odtworzyć potęgę Cesarstwa Rzymskiego i stawić czoła falom barbarzyńców.
Trzy nowe, w pełni udźwiękowione kampanie
Każda z kampanii w Return of Rome to epicka opowieść o ambicji, wierze, wojnie i przeznaczeniu – w pełni udźwiękowiona i z nowoczesną narracją.
Sargon z Akkadu – historia pierwszego władcy, który zjednoczył Mezopotamię. Sargon zaczyna jako prosty podczaszy królewski, ale pod wpływem bogini wojny Isztar sięga po władzę. Gracz wciela się w Sumerów i prowadzi ich ku nowej erze, decydując, czy Sargon ulegnie ambicji, czy wypełni swoje boskie przeznaczenie.
Pyrrus z Epiru – w czasach chaosu po śmierci Aleksandra Wielkiego, Pyrrus stara się wyrwać z cienia diadochów i zbudować własne imperium. Jako Macedończyk, musi stawić czoła potężnym rywalom i własnej pysze, by zasłużyć na miano jednego z największych wodzów starożytności. To kampania o marzeniach, wojnie i cenie chwały.
Trajan – przenosi gracza w czasy rzymskiego cesarza, który odziedziczył podupadające imperium po tyranii Domicjana. Wcielając się w Trajana, gracz musi przywrócić potęgę Rzymowi, odbudować jego chwałę i stawić czoła wrogom zarówno zewnętrznym, jak i wewnętrznym. Czy cnota i potęga wystarczą, by ocalić Imperium? Kampania ta ukazuje kulminację starożytnej potęgi Rzymu.
Nowy tryb – Powstanie Rzymu (D3)
Wraz z dodatkiem zadebiutował tryb gry D3, inspirowany zasadami popularnymi wśród graczy z Wietnamu. Ten tryb, oficjalnie wprowadzony do serii, skupia się na intensywnej, ale zrównoważonej rozgrywce, która promuje dynamiczne starcia, elastyczność taktyczną i kontrolę zasobów. D3 to nowoczesne podejście do klasycznego stylu gry – idealne zarówno dla weteranów, jak i nowych graczy.
Klasyka w nowoczesnej formie
„Return of Rome” nie tylko odtwarza klimat pierwszego Age of Empires, ale też wzbogaca go o usprawnienia znane z edycji Definitive. Wśród nich znajdują się:
bramy i formacje wojskowe,
wozy handlowe i nowy system ekonomiczny,
ulepszone ścieżkowanie jednostek i bardziej inteligentna AI,
nowoczesny interfejs użytkownika,
ulepszona grafika i animacje,
tryb obserwatora do analizy rozgrywek wieloosobowych.
Dzięki tym ulepszeniom starożytne bitwy stają się płynniejsze, bardziej taktyczne i wizualnie efektowne niż kiedykolwiek wcześniej.
Powrót legendy
Age of Empires II: Definitive Edition – Return of Rome to połączenie nostalgii z nowoczesnością. Gracze mogą ponownie przeżyć narodziny cywilizacji, podboje imperiów i upadek królestw, korzystając z dobrodziejstw współczesnej technologii i usprawnień rozgrywki.
To dodatek, który łączy fanów wszystkich generacji – od tych, którzy pamiętają pierwsze Age of Empires, po nowych strategów, chcących poznać początki serii. Dzięki ogromnej liczbie cywilizacji, zróżnicowanym kampaniom i dopracowanej mechanice, „Return of Rome” jest jednym z najambitniejszych rozszerzeń w historii Age of Empires.
To prawdziwy powrót legendy, który pozwala raz jeszcze przeżyć chwile, od których zaczęła się historia strategii czasu rzeczywistego – tym razem w pełnej chwale epoki Definitive Edition.


















